Пам'ятник капітану Крістоферу Джонсу стоїть на подвір'ї церкви Святої Діви Марії в Ротерхите, де моряк закінчив свої дні. На руках у Джонса дитина, капітан обернувся назад – він дивиться на англійський берег, до якого все-таки повернувся. Дитина ж дивиться вперед – туди, де за океаном лежить бажана Америка.
Крістофер Джонс був капітаном «Мэйфлауэра», торгового судна, найнятого групою англійських пуритан для їх переправлення з Європи в Америку, подалі від переслідувань короля Якова I. Глибоко релігійні люди, пуритани спочатку намагалися створити підпільну церкву в графстві Йорк, потім бігли в веротерпимую Голландію. Прижитися їм тут не вдалося, і тоді народилася ідея переїзду в Новий Світ.
Подорож сотні людей через океан було тоді справою непростою і дуже дорогим. Пуритани підписали кабальну угоду з Вірджинії компанією: та фінансує переїзд на умовах довгого відпрацювання позички вже в Америці. З Саутгемптона пілігрими (як їх назвали пізніше) вирушили на двох кораблях, але менший з них дав текти. У рейс через океан вирушив тільки «Мейфлауер», який взяв на борт всіх пасажирів і вантаж. Командував ним Крістофер Джонс, досвідчений капітан і дуже успішний, заможний торговець.
Двомісячне плавання було дуже важким. Підступала зима, час штормів. Двоє пілігримів померли в дорозі (але один, Океанус Хопкінс, з'явився на світло). Вітри відхилили курс корабля на північ. 21 листопада 1620 року Крістофер Джонс кинув якір біля американського берега. І пасажири, і моряки важко хворіли – для багатьох з них та зима стала останньою. Інші звели на голому місці будинок, знайшли спільну мову з індіанцями, вижили і поклали початок нової нації. «Мейфлауер» чекав у гавані до квітня, коли капітан Джонс взяв курс на Англію.
Зворотний курс зайняв всього місяць. 5 травня 1621 року Крістофер Джонс ступив на землю Ротерхита. Влітку він відновив торгові рейси на «Мэйфлауэре», але після Америки здоров'я у капітана було вже не те, і через рік він помер у віці 52 років. Помер чоловік, вірний своєму слову і виконав свої зобов'язання всупереч всьому.
Книги приходу Святої Діви Марії кажуть, що Крістофер Джонс похований на церковному кладовищі. Без сумніву, це саме підходяще місце для спочинку чесного капітана: церква безліччю ниток пов'язана з морем, навіть крісло єпископа зроблено тут з дощок з військового корабля «Файтинг Темрэа», брав участь у Трафальгарській битві.
Сама могила капітана втрачена в 1715 році, під час робіт з відновлення церкви. У 1995 році на відзначення 275-річчя плавання «Мэйфлауэра» була встановлена скульптура роботи Джеймі Серджант (якщо увійти в церковний дворик з Сейнт-Мері-Черч-стріт, то пам'ятник легко побачити – він стоїть ліворуч від храму). У тому ж році в самій церкві помістили пам'ятну дошку, яка нагадує про мужнього капітана Крістофері Джонса і його «Мэйфлауэре».
Я можу доповнити опис