Лютеранську церкву Спасителя в Християнському кварталі неможливо не помітити – її майже п'ятдесятиметрова дзвіниця здалеку впадає в око. Ця церква, освячена в 1898 році, – новітня у Старому місті, але історія району Муристан, де вона стоїть, сягає більш ранніх часів.
Велична будівля в неороманському стилі контрастує з оточенням: прямо біля входу в храм – лавки грецького ринку «Автимос». Однак туристи звертають увагу на скульптурні зображення навколо церковних дверей: агнець, орел зі складеними крилами (символ німецької імперії), мальтійський хрест. Вхід з північної сторони теж примітний: в нього вбудована арка часів хрестоносців. Ці деталі нагадують про історію і місця, і самої церкви.
На початку XI століття італійські купці з Амальфі звели тут лікарню і церква Санта-Марія-Латина. Пізніше, коли Єрусалим був завойований хрестоносцями, будівлі використовувалися як притулок і храм для хворих і поранених воїнів і паломників. Саме на території нинішнього Муристана виник один з найвідоміших середньовічних орденів – госпітальєрів, або Мальтійська. Госпітальєри займали цілий квартал, але в 1187 році він опинився в руїнах після падіння Єрусалиму під натиском султана Саладіна.
У XIX столітті султан Абдул-Азіз подарував частину району греко-православного патріархату Єрусалима, а частина – прусському кронпринца Фрідріха-Вільгельма. Будівництво церкви на подарованій території було доручено берлінському архітектору Фрідріху Адлєру. Вражаюча будівля Адлер поставив на тому місці, де колись стояла Санта-Марія-Латина, і з надзвичайною делікатністю поєднав частина руїн з новими стінами. На освяченні церкви Спасителя був кайзер Вільгельм II – це був перший за довгий час візит європейського монарха на Святу Землю. Кайзер також брав безпосередню участь у проектуванні дзвіниці – він хотів, щоб вона була схожа на дзвіницю собору Сан-Лоренцо в Тіволі.
Тоді церква Спасителя виглядала всередині пишніше, ніж зараз: розписані стіни, мозаїка. Інтер'єр змінився після реконструкції 1970 року – тепер він простий, навіть суворий. На тлі сірих стін виділяються золотаві вітражі роботи ізраїльської художниці Анни Андерш-Маркус. Нинішній орган був встановлений в 1971 році. Хрест для процесій створив у 1998 році німецький скульптор Хубертус фон Пілгрім. Але дещо збереглося з XIX століття – так, на другому вівтарі видна дата: «22 жовтня 1898 року».
Під храмом на глибині 13 метрів проводилися археологічні розкопки. Деякі знахідки відкриті для публіки: можна побачити мозаїчну підлога, що залишився від церкви Санта-Марія-Латина, частина мощеної вулиці, залишки стародавнього каменоломні і фрагмент стіни пізньоримського періоду.
На дзвіницю теж треба піднятися. На самий верх веде дуже вузька і крута драбина з 177 ступенів. При сходженні видно дзвони – вони дзвонять кожну годину, так що краще вибирати час відвідування. Але всі ці незручності забуваються на вершині, де туристу відкривається прекрасна панорама Єрусалиму.
Я можу доповнити опис